-
1 Fahrverbot
n1. als Strafe: disqualification from driving; ein Fahrverbot erhalten be banned from driving, lose one’s driving licence (Am. driver’s license); ein Fahrverbot gegen jemanden aussprechen oder über jemanden verhängen ban s.o. from driving2. VERK. ban on vehicles; Schild: ( allgemeines) Fahrverbot all vehicles prohibited, no vehicular traffic; hier ist Fahrverbot you are not allowed to drive along here; Lastwagen haben sonntags Fahrverbot / sonntags auf der Autobahn Fahrverbot no trucks are allowed to use the roads / the autobahn on Sundays; siehe auch Nachtfahrverbot* * *Fahr|ver|botntloss of one's licence (Brit) or license (US), driving banjdn mit Fáhrverbot belegen — to ban sb from driving, to take sb's licence (Brit) or license (US) away
Fáhrverbot für Privatwagen — ban on private vehicles
* * *Fahr·ver·botnt driving banbefristetes \Fahrverbot suspension of one's driving licence [or AM driver's license][gegen jdn] ein [dreijähriges] \Fahrverbot verhängen to ban [or disqualify] sb from driving [for three years]* * *das disqualification from driving; driving banjemandem [ein] Fahrverbot erteilen — ban or disqualify somebody from driving
* * *1. als Strafe: disqualification from driving;ein Fahrverbot erhalten be banned from driving, lose one’s driving licence (US driver’s license);über jemanden verhängen ban sb from driving(allgemeines) Fahrverbot all vehicles prohibited, no vehicular traffic;hier ist Fahrverbot you are not allowed to drive along here;Lastwagen haben sonntags Fahrverbot/sonntags auf der Autobahn Fahrverbot no trucks are allowed to use the roads/the autobahn on Sundays; → auch Nachtfahrverbot* * *das disqualification from driving; driving banjemandem [ein] Fahrverbot erteilen — ban or disqualify somebody from driving
См. также в других словарях:
Wochenendfahrverbot — Das Wochenendfahrverbot ist ein in Deutschland, Österreich und der Schweiz verordnetes „Sonn und Feiertagsfahrverbot“ unter anderem für Lastkraftwagen (Lkw) über 7,5 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht. Es wird teilweise auch in Frankreich, Italien,… … Deutsch Wikipedia
Kremstal Straße — 139 Basisdaten Name: Kremstal Straße Gesamtlänge: 34 km Bundesland: Oberösterreich … Deutsch Wikipedia
Dezember 2005 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |… … Deutsch Wikipedia
Hahnenmoos — Blick vom Hahnenmoospass Der Hahnenmoospass liegt in den westlichen Berner Alpen zwischen Lavey und Rägeboldshore, verbindet Adelboden und die Lenk und stellt mit einer Passhöhe von 1 956 m ü. M. die Drehscheibe des Skigebiets Adelboden Lenk dar … Deutsch Wikipedia
Hahnenmoospass — Blick vom Hahnenmoospass Der Hahnenmoospass liegt in den westlichen Berner Alpen zwischen Lavey und Rägeboldshore, verbindet Adelboden und die Lenk und stellt mit einer Passhöhe von 1 956 m ü. M. die Drehscheibe de … Deutsch Wikipedia
Leopoldstadt — 0002II. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Wien 2 — 2. Wiener Gemeindebezirk Wappen Karte Name: Leopoldstadt … Deutsch Wikipedia
Wintersperre — Hinweisschild am Fuß des Passes: Die Furka ist geschlossen … Deutsch Wikipedia
Bildtafel der Verkehrszeichen in der Schweiz — Die Bildtafel der Verkehrszeichen in der Schweiz zeigt die meisten der im Katalog der Signalisationsverordnung (SSV) aufgeführten Verkehrszeichen in der Schweiz, unterteilt in sechs Kategorien. Schweizer, österreichische und alte deutsche… … Deutsch Wikipedia
Ahndung — Die Strafe (bedeutet nach Kluge, 1963, mhd: mit Worten tadeln ) ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das in der Regel vom Erziehenden als Unrecht bzw. als (in der Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der… … Deutsch Wikipedia
Bestrafung — Die Strafe (bedeutet nach Kluge, 1963, mhd: mit Worten tadeln ) ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das in der Regel vom Erziehenden als Unrecht bzw. als (in der Situation) unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der… … Deutsch Wikipedia
